pt
X
en Englishfr Françaispt Portuguêses Español

Dublagem

IAs e Dublagem: desafios e regulamentação

Em 2023, o movimento Dublagem Viva movimentou as redes, com o posicionamento expressivo de diversos dubladores. Os profissionais reivindicaram o uso regulamentado da inteligência artificial (IA) […]

Run, Hide, Fight: Confira detalhes da dublagem

Recentemente, participei do filme Run Hide Fight (em português: Sobreviva ou Morra Tentando) como dublador do Jacob, o professor. Participar da produção foi sensacional, uma experiência […]

Série Reprisal: Detalhes da Dublagem de Bash

Recentemente, participei da série Reprisal como dublador e foi um trabalho extremamente gratificante. Um dos meus maiores objetivos é algum dia trabalhar com minhas referências. Dividir […]

Travod & Austin Powder: Dublagem e Bastidores da Campanha

Recentemente, participei de uma campanha com a Travod para a Austin Powder Company. O projeto foi realmente desafiador, mas o resultado me deixou muito satisfeito! Realizei […]

“Dublagem Viva”: entenda o movimento de dubladores brasileiros

A campanha Dublagem Viva movimentou a internet nas últimas semanas. Trata-se de movimento brasileiro de dubladores em busca de regulamentar o uso de inteligências artificiais (IAs) na […]

Mara: tudo sobre a dublagem do protagonista do filme

Dublagem é uma arte, e explorá-la em outras gêneros é um desafio para sair da zona de conforto. Tive a oportunidade de dublar o protagonista de […]

Crie anúncios de áudio eficazes em 8 passos

Antes de lançar sua primeira campanha de anúncios de áudio online, é importante considerar alguns fatores importantes. Desde aprender a escrever um roteiro de rádio até […]

Dublagem, locução e legendagem: dicas para iniciantes

Há alguns anos eu ofereço serviços de dublagem profissional e também auxilio em dicas de dublagem e locução para quem deseja se aventurar como iniciante nos […]
× Posso ajudar?